Stephen79
23-10-2023 à 10h59
 |
Bonjour Je suis Stephen, retraité, habites dans le 79 depuis plusieurs ans. Né en Pay de Galles donc anglais soit ma première langue. Il faudra que m'excuser ma français de temp à temp! Debutant au camping-car cette année, un Laika au début, mais nous remplaçons ça avec un Esterel 21 ce mois.
Stephen, 42 msg, 70 ans. Nanteuil (FR-79). Intégral Esterel 21 LB de 2008 sur MB 150CH bva torque 88000 km Message modifié le 2024-04-10 10:22:42 par Charly. |
Charly
23-10-2023 à 13h12
 |
bonjour Stephen !
Charly, Webmaitre,1888 msg, 61 ans. Cesson Sevigne (FR-35). [mon blog] Esterel 21 LB de 2001 sur MB 316cdi BVA6 Sprintshift 110.000 km. GPL. acheté en 2016 |
publicité 23-10-2023 à 13h12
|
|
Milki
23-11-2023 à 11h18
 |
Bonjour Stephen,
J'ai aussi un Esterel 21, mais il a 10 ans de plus.
Pour moi aussi, le français est une langue étrangère et je dois me fier entièrement à une traduction à laquelle je ne peux pas faire confiance.
Mais merci Charly pour l'opportunité de se rencontrer ici et pour votre travail sur ce forum.
Chaleureuses salutations de Pologne.
Marek, 157 msg, 57 ans. Kołobrzeg (pologne) (PG-78). Intégral Esterel 31LD 1999 - 108000 km Mercedes 312td 2,9l |
Stephen79
26-11-2023 à 23h23
 |
Hello Marek If you prefer to write something here in English, I will try to translate it for you. My French is terrible, but I speak or write it every day and can normally make myself understood. Kind regards Stephen
Stephen, 42 msg, 70 ans. Nanteuil (FR-79). Intégral Esterel 21 LB de 2008 sur MB 150CH bva torque 88000 km |
Charly
27-11-2023 à 10h33
 |
Merci Marek. Ton traducteur fonctionne plutot bien.
Charly, Webmaitre,1888 msg, 61 ans. Cesson Sevigne (FR-35). [mon blog] Esterel 21 LB de 2001 sur MB 316cdi BVA6 Sprintshift 110.000 km. GPL. acheté en 2016 |
Dro-26
23-12-2023 à 14h15
|
bonjour ,j'ai du mal rédiger mon inscription ?
JE m'appel daniel j' ai 74 ans J'HABITE valence DANS la drome 26000 et je possède depuis six ans un esterel 43 EXCLUSIVE DE 2009 avec boite auto type tronic 5 il est en poids lourds ce ccar à 107000 KM ;
Daniel, 4 msg, 75 ans. Valence (FR-26). intégral Esterel 43 de 2009 sur Mercedes 315 CDI PL BVA5 ??? km Message modifié le 2023-12-23 14:46:18 par Charly. |
publicité 23-12-2023 à 14h15
| |
Charly
23-12-2023 à 14h43
 |
Daniel, tu mélanges presentation et probleme technique. J'ai donc déplacé ton premier message
clique sur "Derniers Messages ".
Charly, Webmaitre,1888 msg, 61 ans. Cesson Sevigne (FR-35). [mon blog] Esterel 21 LB de 2001 sur MB 316cdi BVA6 Sprintshift 110.000 km. GPL. acheté en 2016 Message modifié le 2023-12-23 14:44:42 par Charly. |
|